真正的朋友绝不会阻挡你的道路，除非你在走下坡路。

英文短句：

A true friend never gets in your way unless you happen to be going down.

中文翻译：

真正的朋友绝不会阻挡你的道路，除非你在走下坡路。