老天总是捉弄人，安排了相遇，却又策划了分离。

英文短句：

God is always playing tricks on people, arranging them to meet but then to separate.

中文翻译：

老天总是捉弄人，安排了相遇，却又策划了分离。