失去的东西到最后总有办法回来的，尽管有时会出乎我们的意料。

英文短句：

The things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect.

中文翻译：

失去的东西到最后总有办法回来的，尽管有时会出乎我们的意料。